Alex Lugovskoy's blog

↑ Grab this Headline Animator

иврит с нуля
иврит1 - продолжение
Разговорник
Сленг
Словарь
Грамматический справочник
Форум об иврите
связь с автором

Все о семитах и семитских языкахю

No Spam

 

Таблица спряжения глаголов

Глаголы с первым гортанным - פ' גרונית

Пассивные биньяны пуэл, hуфъал, нифъал

בניינים סבילים פועל, הופעל, נפעל

פ' גרונית בניינים סבילים פועל, הופעל, נפעל
32 31 30
29
28
27
 
нифъал
נפעל
פ''ח 1=ח
нифъал
נפעל
פייר 1=ר
нифъал
נפעל
1=гортанный
הופעל פ' גרונית
hуфъал 1=гортанный
הופעל פ' גרונית
hуфъал 1=ח
הופעל פ''ח
пуал פועל
(как целые)
 

прошедшее время - עבר

נֶחְשַּׁבְתִּי
נִרְדַמְתִּי
נֶאֱסַפְתִּי
הָעֳבַדְתִּי
הֻחְלַטְתִּי
עֻבַּדְתִּי
אני
נֶחְשַּׁבְתָּ
נִרְדַמְתָּ
נֶאֱסַפְתָּ
הָעֳבַדְתָּ
הֻחְלַטְתָּ
עֻבַּדְתָּ
אתה
נֶחְשַּׁבְתְּ
נִרְדַמְתְּ
נֶאֱסַפְתְּ
הָעֳבַדְתְּ
הֻחְלַטְתְּ
עֻבַּדְתְּ
את
נֶחְשַּׁב
נִרְדַם
נֶאֱסַף
הָעֳבַד
הֻחְלִיט
עֻבַּד
הוא
נֶחְשְׁבָה
נִרְדְמָה
נֶאֱסְפָה
הָעֳבְדָה
הֻחְלִיטָה
עֻבְּדָה
היא
נֶחְשַּׁבְנוּ
נִרְדַמְנוּ
נֶאֱסַפְנוּ
הָעֳבַדְנוּ
הֻחְלַטְנוּ
עֻבַּדְנוּ
אנחנו
נֶחְשַּׁבְתֶּם/ן
נִרְדַמְתֶּם/ן
נֶאֱסַפְתֶּם/ן
הָעֳבַדְתֶּם/ן
הֻחְלַטְתֶּם/ן
עֻבַּדְתֶּם/ן
אתם/ן
נֶחְשְׁבוּ
נִרְדְמוּ
נֶאֱסְפוּ
הָעֳבְדוּ
הֻחְלִיטוּ
עֻבְּדוּ
הם/ן

Будущее время - עתיד

אֵחָשֵׁב
אֵרָדֵם
אֵאָסֵף
אָעֳבַד
אֻחְלַט
אֲעֻבַּד
אני
תֵּחָשֵׁב
תֵּרָדֵם
תֵּאָסֵף
תָּעֳבַד
תֻּחְלַט
תְּעֻבַּד
אתה
תֵּחָשְׁבִי
תֵּרָדְמִי
תֵּאָסְפִי
תָּעֳבְדִי
תֻּחְלְטִי
תְּעֻבְּדִי
את
יֵחָשֵׁב
יֵרָדֵם
יֵאָסֵף
יָעֳבַד
יֻחְלַט
יְעֻבַּד
הוא
תֵּחָשֵׁב
תֵּרָדֵם
תֵּאָסֵף
תָּעֳבַד
תֻּחְלַט
תְּעֻבַּד
היא
נֵחָשֵׁב
נֵרָדֵם
נֵאָסֵף
נָעֳבַד
נֻחְלַט
נְעֻבַּד
אנחנו
תֵּחָשְׁבוּ
תֵּרָדְמוּ
תֵּאָסְפוּ
תָּעֳבְדוּ
תֻּחְלְטוּ
תְּעֻבְּדוּ
אתם
יֵחָשְׁבוּ
יֵרָדְמוּ
יֵאָסְפוּ
יָעֳבְדוּ
יֻחְלְטוּ
יְעֻבְּדוּ
הם
תֵּחָשֵׁבְנָה
תֵּרָדֵמְנָה
תֵּאָסַפְנָה
תָּעֳבַדְנָה
תֻּחְלַטְנָה
תְּעֻבַּדְנָה
אתן/הן

Причастие ("Настоящее время") - בינוני / הווה

נֶחְשָּׁב
נִרְדָם
נֶאֱסָף
מָעֳבָד
מֻחְלַט
מְעֻבָּד
הוא
נֶחְשֶּׁבֶת
נִרְדֶמֶת
נֶאֱסֶפֶת
מָעֳבֶדֶת
מֻחְלֶטֶת
מְעֻבֶּדֶת
היא
נֶחְשָּׁבִים
נִרְדָמִים
נֶאֱסָפִים
מָעֳבָדִים
מֻחְלָטִים
מְעֻבָּדִים
הם
נֶחְשָּׁבוֹת
נִרְדָמוֹת
נֶאֱסָפוֹת
מָעֳבָדוּת
מֻחְלָטוֹת
מְעֻבָּדוֹת
הן

Инфинитив - שם פועל

לְהֵחָשֵׁב
לְהֶרָדֵם
לְהֵאָסֵף
нет
 

Повелительное наклонение - צווי

הֵחָשֵׁב
הֵרָדֵם
הֵאָסֵף
нет
אתה
הֵחָשְׁבִי
הֵרָדְמִי
הֵאָסְפִי
את
הֵחָשְׁבוּ
הֵרָדְמוּ
הֵאָסְפוּ
אתם
הֵחָשַׁבְנָה
הֵרָדַמְנָה
הֵאָסַפְנָה
אתן

Замечания:

Глаголы с первым ח отличаются от остальных гортанных тольок тем, что ח огласуется шва, тогда как остальные гортанные - хатафами.

В биньяне нифъал к гортанным примыкает ר, поскольку в будущем времени, инфинитиве и повелительном наклонении перед ним развтвается удлинение хирик в цере. Остальные формы у глаголов с первым ר без особенностей.

назад в грамматический справочник


Google
Web lugovsa.net
semitology.lugovsa.net hebrus.lugovsa.net
запрещено коммерческое использование без согласования с автором (поясняю: пользуйтесь на здоровье, но не забудьте 1.поставить ссылочку на настоящий сайт и 2. сообщить об этом мне).
Copyright © A. Lugovskoy 2001. webmaster